O capodoperă a „inocenței diplomatice”: Elvețienii vor să limiteze „turismul criminal” al infractorilor români prin… eliminarea restricțiilor pe piața muncii

o capodoperă a „inocenței diplomatice”
Distribuie:
Mod ADHD - Activează-l ca punct de sprijin vizual pentru citit mai rapid și cu mai multă concentrare.

 

„Infractorii de origine română declanșează un schimb de practică judiciară în Elveția” – este titlul informării de presă remisă redacțiilor de presă românești

Noua posibilitate pentru români de a găsi un loc de muncă în Elveția este periclitată de faptul că România are o problemă majoră de imagine în Elveția.

Motivul acestei probleme de imagine a României în ţara cantoanelor este numărul ridicat al infractorilor de origine română, în mod special al hoţilor ce acţionează în Elveția. Un om politic elveţian a luat iniţiativa unei campanii de informare în România cu privire la schimbul de practică judiciară elveţiană, cu scopul de a reduce numărul infractorilor români din Elveţia.

Începând cu 1 iunie 2016, Elveția a eliminat toate restricţiile pe piaţa muncii impuse cetăţenilor români şi bulgari, astfel românii beneficiază de acces liber pe piața muncii din Elveția, ca urmare a expirării termenului de tranziție privind libera circulație a persoanelor, stabilit în 2009.

Dl Michael Derrer (foto reprezentativă), om politic elveţian precum şi Bezirksrichter şi interpret juridic în oraşul elvețian Rheinfelden salută măsura eliminării restricţiilor pe piaţa muncii din Elveția, deși se confruntă permanent cu infractori de origine română în cadrul instanţei unde activează. „Din cauza numărului sporit de infracțiuni comise de cetățeni români, întreaga Românie are o problemă de imagine în Elveția. Îi cunosc pe români foarte bine și am un profund respect pentru performanțele pe care le-a înregistrat țara în ultimii 25 de ani, de aceea știu cu siguranță că imaginea ei proastă este una nemeritată.”, declară Michael Derrer.

În momentul de faţă, deși numărul imigranților români este foarte mic, românii se află pe locul 4 la capitolul infracțiunilor comise în Elveția de către persoane cu cetățenie străină, (2756 infractori pedepsiți în 2015). De cele mai multe ori este vorba de furturi prin spargere. Alte cazuri se referă la furturi din magazine și din buzunare precum și acte de înșelătorie, cu implicarea cetățenilor români.

Se poate deduce că România se găseşte chiar pe locul întâi în categoria cetățenilor care vin în Elveția special pentru a săvârși infracțiuni, fenomenul numindu-se Kriminaltourismus. Termenul desemnează infractorii care vizitează Elveția numai pentru săvârșirea infracțiunilor. În practica judiciară, atributul Kriminaltourismus are drept consecință pedepse mult mai mari pentru infractori. (Sursa: „Statistique policière 2015” din Elveția, apărută la 21.03.2016)

Dl  Michael Derrer a luat inițiativa unei campanii de informare în România cu privire la schimbul de practică judiciară în Elveţia, campanie necesară pentru a avertiza că în Elveția infractorii cu cetățenie străină sunt pedepsiți aspru, motiv pentru care riscurile nu sunt justificate.

Cu puțin timp în urmă, Elveția era cunoscută pentru practica judiciară cu frecvente pedepse suspendate condițional. Dar în ultimii ani cantoanele elvețiene supralicitează cu severitatea pedepselor: când un canton mărește pedepsele, vecinii, de teamă că infracționalitatea se deplasează pe teritoriul lor, măresc la rândul lor pedepsele.

Astăzi,

  • detenția preventivă poate dura până la 1 an sau în anumite cazuri chiar până la 2 ani.
  • furturi cu o pradă dobândită de 1500 Euro pot conduce – dacă infractorul nu are un cazier virgin – la o pedeapsă de 1,5 ani cu închisoarea. Doar cu câțiva ani în urmă, făptașul ar fi primit pentru o asemenea infracţiune o amendă cu suspendare.
  • calificarea “furt de meserie”, ceea ce desemnează infractorii care acționează cu scopul de a-și câștiga existența, fapt care mărește pedeapsa, poate fi aplicată deja la o pradă dovedită de 200 Euro.
  • un infractor profesionist, cu un cazier bine umplut, poate primi și 8 ani de închisoare pentru o serie de furturi cu efracție.

Rezultatul acestor schimburi – care se datorează în mod special infractorilor cu cetățenie română – este palpabil: în anul 2015, numărul furturilor cu efracție s-a redus cu 19% pe teritoriul elvețian.

Printre persoanele condamnate în Elveția se numără, alături de infractorii cu experiență, și adulți tineri români, care devin delincvenți pentru prima oară. Abia în perioada de detenție preventivă, aceștia ajung să-și dea seama în ce bucluc au intrat. Presupun că ei au fost angajați de infractori profesionişti sau de vreo bandă, care le-au promis marea cu sarea în Elveția. Se bănuiește că mulți dintre tineri au călătoria și hotelul plătite ca să ajungă în Elveția, de cele mai multe ori în Franța, ţara vecină. În detenție preventivă, infractorii începători, fiind deseori așteptați de soție și copii mici în România, sunt copleșiți de dorul de casă. În închisoare, ei conștientizează gravitatea celor comise.

„Îmi doresc ca Elveția să fie vizitată de mulți români care vin cu cele mai bune intenții. Tinerii români ar trebui să reziste ispitei de a câștiga bani rapid și fără prea mult efort. Este mai rezonabil să învețe o meserie care le-ar asigura un venit stabil.“ spune dl Michael Derrer.

Un Elvețian prieten al României

Dl Michael Derrer este „Bezirksrichter” (magistrat ales pe cale politică), și membru al unei instanțe cu cinci magistrați în Rheinfelden, Elveția. Totodată, el este și interpret romano – elveţian pentru audieri în procesele penale.

Elvețian de origine, vorbitor nativ de germană, Dl Michael Derrer s-a specializat timp de 25 de ani în domeniul limbilor est-europene, cunoscând astfel româna, precum și câteva limbi slave. A studiat la începutul anilor ’90 în București și a lucrat ulterior in cadrul a mai multor proiecte în România. Între anii  1997-2007 a condus programul PraxisTransfert, un program elvețian de transfer de know–how pentru Europa de est.

Totodată, deţine şi conduce firma elveţiana ASCENT AG care consiliază întreprinderi elveţiene pe pieţele est-europene, inclusiv România.

Categorie: Știri
Etichete: Elvetia
Distribuie:
veterinar arad
Articolul anterior
„Mă mut la… tata?” – un spectacol de succes național – se joacă deseară, la Teatrul de vară
Articolul următor
Taxele pentru eliberarea pașapoartelor și permiselor de conducere nu mai sunt monopolul CEC. Statul a extins modalitățile de plată

1 comentariu. Lasă unul nou

  • Avatar of Daniel Coza
    Daniel Coza
    20 august 2016 13:26

    Are perfecta dreptate acest om spunand ca „Tinerii români ar trebui să reziste ispitei de a câștiga bani rapid și fără prea mult efort. Este mai rezonabil să învețe o meserie care le-ar asigura un venit stabil.“
    Cati tineri mai invata o meserie in Romania ?? Marea majoritate pleaca sa faca cele mai grele munci prin toata Europa .

    Răspunde

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Completează acest câmp
Completează acest câmp
Te rog să introduci o adresă de email validă.

Marketing Arad, Branding Arad
ULTIMELE ȘTIRI

Petre Diana, în vârstă de 14 ani din Pecica, dată dispărută după ce a plecat de la școală

0
Ați văzut-o? Sunați la 112! Joi, 19 noiembrie, Petre Diana în vârstă de 14 ani a plecat de la domiciliul său din Pecica înspre școala din localitate, urmând ca la ora 14:00 să fie luată de către mama sa, însă minora a părăsit incinta școlii în jurul orelor 13:00, fără a se cunoaște direcția de deplasare.  Semnalmente: Minora are 1,68 metri, aproximativ 60 de kilograme, păr lung, drept, șaten, fața ovală și ochi albaștri. Când a fost văzută ultima dată, purta pantaloni albaștri, geacă de culoare închisă și un ghiozdan. Dacă aveți informații care pot duce la găsirea fetei, vă…

Actualizare 2 A fost prins Bud Gheorghe, al treilea suspect în cazul furtului celor 20.000 de euro dintr-o locuință din Chișineu-Criș | Bărbatul a fost localizat și reținut în Italia

0
ACTUALIZARE 2, 20 noiembrie |  Polițiștii arădeni au reușit să dea de urma ultimului suspect în cazul furtului de 20.000 de euro comis luna trecută într-o locuință din Chișineu-Criș. Bărbatul, care reușise să fugă din țară pentru a scăpa de anchetatori, este Bud Gheorghe. Acesta a fost arestat în lipsă la începutul lunii noiembrie. În 18 noiembrie, a fost localizat și reținut în localitatea Ancona din Italia. În prezent se derulează procedurile în vederea extrădării. Gheorghe Bud este judecat în libertate și-ntr-un alt dosar aflat încă pe rol, cel privind tâlhăria de la Cintei, următorul termen fiind stabilit pentru 24…

VIDEO Proiectul „Renunță la iluzii, nu la viitor!” continuă și în 2027

0
„Renunță la iluzii, nu la viitor!”, ediția a II-a |  Proiectul județean va continua și în 2027, promovând prevenirea traficului și consumului de droguri prin implicarea directă a elevilor și prin intermediul artei. La prima ediție, desfășurată în acest an, 146 de elevi au creat și prezentat 8 piese de teatru și 7 scurtmetraje, pe tema prevenirii consumului și traficului de droguri, transformând mesajele preventive în povești și experiențe autentice, transmise de tineri, către tineri. Secvențe din cele 8 piese de teatru realizate de elevi în cadrul proiectului „Renunță la iluzii, nu la viitor!”: Proiectul este inițiat de Biroul Siguranță…

Bărbat din Șagu, reținut la șase luni după ce a spart cu un glonț geamul unei mașini, în Firiteaz

0
Un bărbat de 43 de ani din comuna Șagu a fost reținut de polițiștii arădeni la șase luni după ce ar fi tras cu o armă și a spart geamul unei mașini parcate în localitatea Firiteaz. Incidentul a avut loc la mijlocul lunii mai 2026, când polițiștii Secției 1 Rurală Arad au fost sesizați despre faptul că persoane necunoscute ar fi spart cu un obiect ce părea a fi un glonț geamul unui autoturism parcat, în Firiteaz. În cadrul cercetărilor s-a dispus inclusiv efectuarea unei expertize balistice, expertiză care a fost finalizată la mai bine de 6 luni distanță. Suspectul…

Efectele fenomenelor meteorologice la Arad

0
Vremea severă din ultimele ore a generat intervenții ale echipajelor ISU la Arad. Acestea au fost solicitate să intervină în mai multe zone din județ pentru a elibera drumurile blocate de copacii doborâți pe carosabil, dar și pentru a securiza un stâlp de electricitate aflat la un pas să se prăbușească în municipiu, în timp ce atenționarea de cod galben rămâne valabilă până la ora 10:00. „În urma manifestării fenomenelor meteorologice periculoase prognozate pentru data de 20 noiembrie 2026, pompierii militari arădeni au intervenit, în cursul nopții, în intervalul orar 01:00 – 05:00, pentru degajarea a 4 arbori căzuți pe…

Avocat român, sancționat de CEDO cu doi ani de interdicție după ce a depus documente cu erori generate de inteligența artificială

0
Utilizarea necontrolată a inteligenței artificiale în sala de judecată atrage primele sancțiuni severe la nivel european. Un avocat din România a primit interdicția de a mai reprezenta clienți în fața Curții Europene a Drepturilor Omului (CEDO) timp de doi ani, după ce a depus documente în care a invocat hotărâri judecătorești fictive și a introdus paragrafe inventate de AI. Judecătorii europeni atrag atenția că nu folosirea tehnologiei în sine a fost pedepsită, ci neglijența profesională de a nu verifica informațiile înainte de a le prezenta în instanță. Avocatul activează în cadrul Baroului Iași. Avocatul a depus observații scrise care conțineau…
Marketing Arad, Branding Arad
DE LA ACELAȘI AUTOR

UAV susține dialogul internațional și cercetarea juridică în era tehnologiilor avansate

0
Universitatea „Aurel Vlaicu” din Arad a fost coorganizator al celei de-a VIII-a ediții a conferinței internaționale „Law in the Era of Advanced Technologies: Present and Prospects” (LEAT), desfășurată în perioada 13-14 noiembrie 2026, la Arad. Evenimentul a reunit specialiști din domeniul juridic, universitar, al criminalisticii și al cercetării, într-un cadru dedicat impactului tehnologiilor avansate asupra Dreptului și societății. Conferința s-a desfășurat în Sala Marii Uniri a Consiliului Județean Arad, în cadrul proiectului „Siguranța publică și nevoia unui capital social ridicat”, finanțat de Consiliul Județean Arad prin Centrul Cultural Județean Arad și Centrul de Cercetare în Drept SARA. UAV a participat…

Calendarul etapelor şi acţiunilor pentru stabilirea cifrei de şcolarizare în învăţământul liceal tehnologic dual şi liceal tehnologic de stat, pentru anul şcolar 2027-2028

0
 A intrat în vigoare Ordinul Ministerului Educației și Cercetării nr. 5.959/2026 privind aprobarea Calendarului etapelor și acțiunilor pentru stabilirea cifrei de școlarizare în învățământul liceal tehnologic dual și liceal tehnologic, de stat și particular, pentru anul școlar 2027-2028. Acest Ordin al Ministrului Educației este postat pe site-ul Inspectoratului Școlar Județean Arad (isjarad.ro/elevi si parinti/ sectiunea ”INVATAMANT PROFESIONAL ȘI TEHNIC”) și conține modelele de solicitare de școlarizare clase de învățământ liceal tehnologic dual şi învățământ liceal tehnologic, în parteneriat cu unitățile școlare de învățământ profesional și tehnic. Astfel, operatorii economici interesați transmit, după ce au convenit în prealabil cu unitățile de…

Semnalizare digitală a mijloacelor de transport public dotate cu rampă pentru persoanele cu dizabilități

0
Primăria Municipiului Arad informează cetățenii călători că, începând din această perioadă, Compania de Transport Public Arad a introdus un nou simbol pe afișajele electronice din stațiile de transport public, pentru a facilita identificarea tramvaielor și autobuzelor dotate cu rampă destinată persoanelor cu dizabilități. Simbolul internațional al accesibilității ♿ va fi afișat alături de informațiile privind sosirea mijloacelor de transport echipate cu rampă, oferind călătorilor un reper vizual clar și ușor de recunoscut. Noua facilitate vine în sprijinul persoanelor cu dizabilități, în special al celor care utilizează scaune rulante, permițându-le să identifice mai ușor mijloacele de transport adaptate nevoilor lor și…

Depozitul de deșeuri „marca Mambo” din Sânnicolaul Mic crește de la un proces-verbal la altul! Termenul-limită al Gărzii de Mediu – ignorat, iar locul – populat

0
La patru luni după ce Garda de Mediu a dispus salubrizarea, depozitul ilegal de deșeuri din Sânnicolaul Mic e mai mare, nu mai mic. Pe cele aproximativ 9 hectare de la ieșirea spre Fântânele – terenul pe care l-am documentat în martie în legătură cu dosarul penal al lui Costea Gheorghe Marius, zis „Mambo” –, comisarii au găsit pe 18 noiembrie mai multe gunoaie decât în iulie și oameni care locuiesc într-o baracă improvizată chiar în mijlocul lor. Cazul confirmă ce arată întreaga noastră campanie de presă din acest an: amenzile, termenele și recontroalele nu opresc depozitările ilegale de deșeuri…

Tinerii din Timișoara, invitați la Healthy Habits | Atelier despre decizii și obiceiuri sănătoase organizat de Asociația Echilibrat

0
Real talk now… de ce ne este atât de greu să vorbim despre sănătate mintală? La Real Talks se abordează subiecte precum comunicarea în cuplu, stima de sine și alegeri sănătoase. Asociația Echilibrat propune o serie de 4 ateliere facilitate de psihologi,  psihoterapeuti şi medici în care participanții descoperă un spațiu sigur pentru a învăța instrumente practice de la profesioniști.  Proiectul este finanțat prin programul StartONG, lansat de Kaufland România și implementat de asociația Act for Tomorrow. Atelierele se desfășoară la Casa Tineretului Timișoara (str. Arieș nr. 19), Centrul de Informare al Tinerilor, astfel: Healthy Habits: Atelier despre decizii și…
Marketing Arad, Branding Arad
Articolul următor Taxele pentru eliberarea pașapoartelor și permiselor de conducere nu mai sunt monopolul CEC. Statul a extins modalitățile de plată Apasă aici pentru a citi
Secret Link